Чтобы выключить телефон Android, когда долгое нажатие кнопки питания запускает Gemini, Google Ассистента или Bixby, зажмите одновременно кнопку питания и громкость вверх (Pixel, Xiaomi, Motorola) или питание и громкость вниз (Samsung) — появится привычное меню «Выключить / Перезагрузить». Ещё один быстрый способ — опустить шторку уведомлений и нажать значок питания. А чтобы кнопка снова работала по-старому, достаточно поменять одну опцию в настройках.
Ниже — пошаговые инструкции для популярных оболочек, способы перезагрузить андроид, если он завис, и варианты на случай, когда физическая кнопка не работает. Вход в Recovery Mode мы разбираем отдельно, здесь — только обычное выключение и перезапуск.
Почему кнопка питания запускает ассистента вместо меню выключения
С 2021–2022 годов производители начали переназначать долгое нажатие боковой клавиши: Samsung — на Bixby, Google — на Ассистента, а затем на Gemini. Логика простая: голосового помощника открывают чаще, чем выключают телефон. Поэтому на новом смартфоне, особенно после обновления до Android 15–16, долгое нажатие показывает окно ассистента, а меню питания будто исчезло.
На самом деле оно никуда не делось — его перенесли на сочетание клавиш или в шторку. Такое поведение не является неисправностью и не требует похода в сервис.
Универсальные способы выключить телефон Android
1. Кнопка в шторке быстрых настроек
Проведите пальцем от верхнего края экрана дважды, чтобы раскрыть шторку полностью. В верхнем или нижнем углу появится значок питания (круг с вертикальной чертой). Нажмите его — откроется меню «Выключить», «Перезагрузить», а на некоторых моделях и «Экстренный режим». На Samsung, Pixel, Motorola и большинстве телефонов на «чистом» Android кнопка есть по умолчанию. В HyperOS на Xiaomi её может не быть в «Центре управления» — тогда используйте сочетание клавиш.
2. Сочетание клавиш
- Питание + громкость вверх — Google Pixel 6 и новее, Xiaomi/Redmi/Poco на HyperOS, Motorola, Nothing.
- Боковая клавиша + громкость вниз (коротко зажать вместе) — Samsung Galaxy с One UI.
Нажимайте обе клавиши одновременно и держите 1–2 секунды. Если вместо меню делается скриншот, вы нажали слишком коротко — задержите дольше.
3. Голосовая команда
Ассистента, которого запускает кнопка, можно использовать себе на пользу: на Pixel и многих других смартфонах команда «Выключи телефон» или «Перезагрузи телефон» открывает меню питания. Подтвердить действие всё равно нужно касанием — это защита от случайного срабатывания. Работает не на всех прошивках и зависит от языка ассистента.
Как вернуть кнопке питания меню выключения
Если вам привычнее по-старому, переназначьте долгое нажатие. Пути ниже актуальны для One UI 7–8, Android 15–16 и HyperOS 2–3; названия пунктов в вашей версии могут немного отличаться — тогда воспользуйтесь поиском в настройках по слову «питание» или «боковая клавиша».
| Бренд / оболочка | Где изменить действие долгого нажатия | Сочетание для меню питания | Принудительный перезапуск |
|---|---|---|---|
| Samsung (One UI) | Настройки → Дополнительные функции → Боковая клавиша → Нажатие и удержание → Меню выключения | Боковая + громкость вниз | Боковая + громкость вниз, 7–10 с |
| Google Pixel | Настройки → Система → Жесты → Нажатие и удержание кнопки питания → Меню питания | Питание + громкость вверх | Питание (+ громкость вверх) ~30 с |
| Xiaomi, Redmi, Poco (HyperOS) | Настройки → Расширенные настройки → Быстрые жесты → Запуск Google Ассистента / Gemini → выключить | Питание + громкость вверх | Питание, 10–15 с |
| Motorola | Настройки → Система → Жесты → Меню кнопки питания | Питание + громкость вверх | Питание + громкость вниз, 10 с |
| OnePlus, Oppo, realme | Настройки → Дополнительные функции → Кнопка питания → Нажать и удерживать | Питание + громкость вверх | Питание + громкость вверх, 10 с |
Samsung Galaxy
- Откройте «Настройки» → «Дополнительные функции» → «Боковая клавиша».
- В разделе «Нажатие и удержание» выберите «Меню выключения» вместо «Активировать Bixby» или «Gemini».
- Здесь же можно настроить двойное нажатие — например, на быстрый запуск камеры.
Альтернатива для Samsung: опустите шторку и коснитесь значка питания справа вверху.
Google Pixel
- «Настройки» → «Система» → «Жесты» → «Нажатие и удержание кнопки питания».
- Выберите «Меню питания» вместо «Цифровой помощник».
Xiaomi, Redmi, Poco
- «Настройки» → «Расширенные настройки» → «Быстрые жесты».
- Найдите пункт запуска Google Ассистента или Gemini кнопкой питания и отключите его. После этого долгое нажатие снова будет открывать меню выключения.
Если на Xiaomi вас раздражает не только кнопка, но и навязчивые баннеры, прочитайте отдельный гайд о том, как отключить рекламу на Xiaomi.
Как перезагрузить андроид, если он завис
Когда экран не реагирует на касания, меню питания не поможет. На этот случай у каждого Android есть принудительная перезагрузка — аппаратное «отключение питания», которое не удаляет фото, контакты или приложения.
- Samsung: зажмите боковую клавишу и громкость вниз и держите 7–10 секунд, пока экран не погаснет и не появится логотип.
- Pixel: удерживайте кнопку питания около 30 секунд (на новых моделях — вместе с громкостью вверх), пока телефон не перезапустится.
- Xiaomi/Redmi/Poco: удерживайте питание 10–15 секунд.
- Другие бренды: попробуйте «питание + громкость вниз» в течение 10–20 секунд.
Отпустите клавиши, как только появится логотип производителя. Если держать дальше, на некоторых моделях можно случайно попасть в меню восстановления — в таком случае просто выберите «Reboot system now». Подробнее об этом режиме — в статье Recovery Mode на Android.
Что делать, если кнопка питания сломана
Меню специальных возможностей
В Android есть встроенное «Меню специальных возможностей» с экранной кнопкой питания:
- «Настройки» → «Специальные возможности» → «Меню специальных возможностей» (на Samsung — «Взаимодействие и ловкость» → «Вспомогательное меню»).
- Включите ярлык. На экране появится плавающая кнопка или жест.
- Откройте меню и коснитесь «Питание» — увидите стандартное меню выключения и перезапуска.
Плановое выключение и автоперезапуск
- На Xiaomi: «Настройки» → «Батарея» → шестерёнка → «Включение/выключение по расписанию».
- На Samsung: «Обслуживание батареи и устройства» → три точки → «Автоматизация» → «Автоперезапуск по расписанию».
Расписание удобно и без поломки: еженедельный перезапуск освобождает оперативную память. Если телефон тормозит даже после этого, загляните в наш гайд о том, что делать, когда Android работает медленно.
Если телефон не включается после выключения
Подключите оригинальное зарядное устройство на 15–30 минут, а затем удерживайте кнопку питания 10 секунд. Глубоко разряженный аккумулятор иногда реагирует не сразу. Если кнопка физически не работает, телефон часто включается сам после подключения к зарядке — на экране появляется индикатор, а повторное подключение кабеля может запустить систему.
Типичные проблемы при выключении и их решения
- Меню питания просит PIN-код. На Samsung и Pixel можно включить защиту: выключить телефон с заблокированного экрана без разблокировки не получится. Это полезная функция против воров — она не даёт быстро выключить украденный смартфон и спрятать его от «Найти устройство». Оставьте её включённой.
- Вместо меню делается скриншот. Вы нажимаете клавиши коротко. Удерживайте их 1–2 секунды, а не щёлкайте.
- Телефон перезагружается сам по себе. Причиной может быть сбойное приложение, перегрев или изношенный аккумулятор. Попробуйте безопасный режим: в меню питания зажмите пункт «Выключить», и система предложит перезапуск без сторонних приложений.
- После обновления кнопка снова вызывает ассистента. Крупные апдейты иногда сбрасывают настройки жестов — повторите шаги из таблицы выше.
- Не получается выключить, потому что ассистент открывается даже по сочетанию. Проверьте, не включена ли в настройках ассистента опция запуска кнопкой, или временно отключите сам ассистент.
Отдельно о безопасности: если телефон потерялся или его украли, злоумышленник чаще всего пытается именно выключить его. Поэтому не отключайте функцию, которая требует разблокировки для доступа к меню питания, и убедитесь, что у вас активировано «Найти устройство» от Google или SmartThings Find на Samsung — так смартфон будет оставаться видимым на карте до последнего.
Как проверить самостоятельно
Самая простая проверка — после смены настроек зажмите боковую клавишу на 1–2 секунды: должно появиться меню «Выключить / Перезагрузить», а не окно ассистента. Если меню выглядит иначе или нужного пункта нет, воспользуйтесь поиском в настройках по словам «боковая клавиша», «кнопка питания» или «Power» — названия разделов отличаются в зависимости от модели и версии оболочки. Обратите внимание: после крупных обновлений прошивки настройка боковой клавиши иногда сбрасывается на ассистента, так что если старое поведение «пропало» после апдейта, просто повторите шаги.
Чек-лист: коротко
- Нужно выключить прямо сейчас — шторка → значок питания или «питание + громкость».
- Хотите навсегда вернуть меню — измените действие долгого нажатия в настройках.
- Телефон завис — принудительный перезапуск на 10–30 секунд.
- Кнопка не работает — меню специальных возможностей.
Вывод
То, что кнопка питания запускает ассистента, — не баг, а новая логика Android. Выключить телефон Android можно за две секунды через сочетание клавиш или шторку, а вернуть привычное поведение — одной опцией в настройках. Запомните способ принудительной перезагрузки для своей модели: именно он выручает, когда смартфон зависает в самый неудобный момент. Официальные инструкции производителей есть на странице справки Google Pixel и в поддержке Samsung Украина.
Читайте также: Не работает NFC и Google Pay: что проверить на телефоне


